『混乱之夜 婆媳双收』介绍:侦探小说家RichardCastle（内森·菲利安NathanFillion饰）几乎成了纽约市警察局的“固定员工”，虽然让KateBeckett（斯坦娜·卡蒂克StanaKatic饰）颇感头疼，但两人合做默契，快成为正式搭档。但由于Richard在Kate不知情的情况下调查了她母亲的谋杀案，导致两人的关系一度陷入僵局。。如今Richard一边忙灭修补他和Kate之间的裂痕，一边策划自己的下一本畅销小说《HeatWave》的出版事宜。虽然Kate决定不再与Richard来往，但形势所迫，两人不得不再度联手调查一桩新出现的奥秘谋杀案－－有人发觉一个男人死在一棵树上，全身被树的枝叶缠绕......