『XL上司第二季带翻译带中文』介绍:吉姆（蒂姆·艾伦 Tim Allen 饰）是一名个性冷酷武艺高强的杀手，他只有一个弱点，那就是喜欢听故事。这一回，他的目标是一个名叫芬奇（克里斯汀·史莱特 Christian Slater 饰）的摄影师，没想到，这项本以为能够轻松完成的任务却被芬奇的一个故事给搅黄了。 　　故事中，一名江洋大盗和女儿将价值连城的宝物埋藏在了底下，然后被捕。在小贼“范”的帮助下，大盗越狱成功，范和大盗的女儿之间亦产生了真挚的感情。企图洗刷过去污点重新享受社会生活的大盗和范决定盗用死人的身份。没想到，范所盗用的身份是一个遭受黑帮追杀的摄影师，故事至此真相大白，原来芬奇就是故事中的范，吉姆的内心里开始了天人交战，究竟是完成任务还是帮助范完成这个传奇一般的故事？吉姆最终做出了自己的选择。